Legendas por DramaFever
Nós escoltá-lo-emos, senhor.
Não há necessidade de verificar constantemente em mim. Eu posso fazer isso sozinho.
O banco traseiro é mais seguro, diretor.
Ok. Mas estamos levando meu carro.
[Episódio 8]
A equipe jurídica que terceirizamos...
Sim.
é apenas uma medida preventiva no caso de palavra sai, então você não precisa se preocupar, senhor.
Ok.
Eu sempre fui tão grato a você desde o momento em que nos conhecemos!
Anjo do músculo Sr. John Kim, Sr. Young Ho, Sr. Treinador.
Onde você está?
Eu acho que vou ser um pouco tarde hoje, então certifique-se de você trabalhar para fora hoje.
Sim, sim, Sr. Treinador.
Tenho algo para conversar com você, então me ligue logo depois que você terminar.
É Kang Joo Eun.
Entre. Sim.
Olá. Sou o Chefe Min Byung Wook de Gahong.
E este é o nosso diretor.
Um... apenas um momento. Sinto muito.
Eu vivo tão glamourosamente como Iron Man e sou tão secreto como Batman.
É porque eu nasci com uma colher de prata na minha boca.
Estou certo de que estaria alcançando além dos limites do seu próprio mundo
estar compartilhando uma suíte com um homem como eu.
Aonde você está indo?
Eu me pergunto.
Desculpe.
I...
Eu... eu pensei...
Por favor, acalme-se.
Respire profundamente.
Não fique sobreexcitado e respire profundamente.
Você...
realmente eram alguém além dos limites do meu próprio mundo.
Chefe Min. Diga a todos que eu sinto muito, e que eu só preciso de 10 minutos.
Respire.
Como podemos falar o contrário?
Falar sobre o quê?
Senhora Kang Joo Eun.
Primeiro, você mentiu para mim, então você me enganou.
E agora, você me traiu.
Você pensou que eu teria medo de você apenas porque você é o diretor de Gahong?
Desculpe. Por favor, pegue o outro.
Eu disse a você, eu odeio pessoas enganosas.
Como você poderia fazer isso comigo?
Desculpe por não lhe dizer.
Eu estava pensando sobre como eu deveria trazê-lo até você.
Mas... eu já te dei um anel?
Eu pedi alguma vez que você se casasse comigo?
Ou eu te disse que você foi meu primeiro amor?
Eu já disse que você fez?
Então por que você está agindo assim, então?
O quê?
Por que você está ficando tão irritado?
Por que você já está fugindo?
Fugindo?
Sim, eu me pergunto por quê.
Não é como eu fiz algo errado. Então por que estou fugindo?
Eu não estava tentando mentir para você.
Quer se trate de namoro ou dieta, vamos apenas continuar como estávamos.
Porque...
=
Retenção de informação que precisa ter sido dito é outra forma de mentir.
E se a outra pessoa sente como eles foram tidos, você os enganou.
Namoro
Eu não faço esse tipo de coisa com mentirosos.
Apenas como você disse, Eu nunca tenho um anel de você
e você nunca me pediu casar com você, quer.
Eu acho que exagerei.
Vamos. Todos estão esperando.
Como você pode ver a partir do relatório
não deve haver problemas em entregar as apostas necessárias.
Contanto que os outros diretores não transfiram suas próprias ações
não parece como se houver quaisquer dificuldades.
E você tem partes suficientes em empresas subsidiárias , por isso parece ótimo em papel.
Realisticamente, contanto que os diretores não tentem limitar seu poder
ou tentar fazer uma fusão, tudo deve ir bem sem um engate.
Vamos continuar do nosso lado com nossa equipe jurídica
então você só precisa preparar detalhes relevantes.
Segurança é...
Sim. Eu sei.
Diretor Kim Young Ho.
Eu acho que isso é suficiente para hoje.
Nós preparamos um almoço simples para você. Vamos.
Eu tenho que ir para casa.
Você pode dizer-lhes isso para mim?
Por que não dizer a eles mesmos?
Pareceu-me como você dois conhecer-se bem.
Vamos conversar um pouco.
Nós escoltá-lo-emos, Diretor.
Desculpe, mas eu tenho compromissos anteriores, então eu tenho que ir.
Mas... eu já te dei um anel? Eu já te pedi para casar comigo?
Ou eu te disse que você foi meu primeiro amor?
Eu tenho algo para falar com você, então me ligue assim que acabar.
Sra. Kwon Ok Boon]
Sim?
Você chegou ainda?
Eu nem mesmo lhe disse que eu deixei ainda, então como eu poderia estar lá já?
Estou saindo agora.
Ok.
Então, eu estarei vendo você da próxima vez.
Satisfeito fazer seu conhecimento, Diretor.
Então, eu vou tomar a minha licença.
Não me siga. Isso tem a ver com a minha vida privada.
Ok?
Vênus de Daegu
O chamador que você está tentando alcançar não está disponível...
Jovem Ho! Oh, Joon Sung está recebendo sua maquiagem agora.
Ele parece totalmente legal.
Ah, senhora? Só um minuto.
Joon Sung, você recebeu um telefonema da Sra., Por acaso?
Sim. Ela disse que estava indo para sua cidade natal hoje.
Oh sim, sua cidade natal!
Sim, ela foi para sua cidade natal.
Ok. Boa sorte com o seu trabalho.
E não causar qualquer problema.
Ok.
Eu só odeio ser enganado.
Mesmo se ele é pelo mundo um e único John Kim.
Primeiro, você mentiu para mim, então você me enganou.
E agora, você me traiu.
Eu disse a você que eu odeio ser enganado, não eu?
Como você poderia... fazer isso comigo?
Você realmente era alguém além dos limites do meu próprio mundo.
Eu fui punido.
Eu estarei em débito, mas eu começarei tanto frango como eu quero.
Mãe! Seu VIP está aqui!
Aproveite.
Desculpe-me! Posso obter um frito, e um torrado?
De imediato!
Um frito, e um torrado.
Um fritado, e um torrado!
Kang Jae Hyuk.
O que você teria feito sem mim?
Eu não sabia que as coisas iriam bem. Temos tantos clientes!
Vá.
Dois fritos!
Ok, mais uma vez.
Espere.
Uau, isso é melhor.
Ok!
Ir!
Mais uma vez! Um dois três!
Ok! Boa! OK.
Ok. Ótimo!
De mãos dadas!
Bom! Sim ótimo!
Ok, bom!
Ji Woong! Vou dar-lhe o meu autógrafo.
Apenas cinco minutos.
Não, obrigado. Eu prefiro ter autoria Song Yi Jin.
Ok.
Ok, negócio!
Ei... hey, hey, hey!
Você quer jantar comigo, ou me beijar?
Desculpe-me?
Você quer jantar comigo, ou morar comigo?
Espere. Ainda não terminei.
Você quer jantar comigo, ou....
Saia comigo
Você quer morrer?
A linha não é "Sair comigo", é "Quer morrer?"
Desculpe. Sinto muito. Saia.
- Espere! - Saia!
Eu não recebi uma resposta ainda, embora! Sr. Cobra!
Queres jantar comigo? Por favor?
- Ei... você realmente quer me ver morrer? - Por favor? Só uma vez?
- Apresse-se! - Por favor!
Desculpe.
A senhora não está pegando o telefone dela.
Vamos!
Oh, Joo Eun!
Olá.
E o seu marido?
Ela não é casada ainda!
Realmente? Quando é a cerimônia?
O que é o assalto?
Meu Joo Eun é um advogado e meu filho-em-lei-a-ser é um gerente em Gahong!
Eles podem estar ocupados depois de se casarem. Apresse-se e se casar.
Ele não vai esperar para sempre.
Isso não é...
Joo Eun, vá para casa. Você está cansado, certo?
Eun Bi! Joo Eun está indo para casa!
Então... tenha um grande momento!
- Ok! - Tchau!
Eu ouvi que há muito que ter cuidado sobre quando você está grávida.
Sim. Obrigado.
Se Jae Hyuk te incomoda, me chame!
Eu vou!
Ah, sim.
Eu ouvi que você estava fazendo dieta, então...
Geez... você começou-me um presente grande do casamento.
Não... isso não é bom o suficiente para ser um presente de casamento.
Assuma a responsabilidade por Jae Hyuk pelo resto de sua vida.
Esse seria o melhor presente de casamento para mim.
Continue o bom trabalho.
Mãe, eu estou fora!
Desculpe, pai. Eu esqueci que hoje era seu aniversário.
Aquecer a sopa e comê-lo. Dieta ou não, você tem que comer comida real em casa.
[Ji Woong]
Senhora, onde você está? Senhora! Você não vai voltar para casa hoje?
Senhora! Madame Madame
Eu tenho algo para falar com você, então me ligue assim que acabar.
[Chamada Perdida - Mr. Coach]
Apenas uma chamada?
Uau. Muito esforço.
[Lee Hyun Woo]
Receba um recipiente de kimchi de sua mãe.
Como ele não poderia mesmo chamar?
Bastardo.
O que há de errado comigo?
Estou passando pela puberdade novamente?
Estou passando pela menopausa?
Eu devo estar fora da minha mente.
[Nova mensagem de: Mr. Coach]
Como você é a Vênus de Daegu, você deve estar em Daegu.
Venha para fora.
Eu odeio ser mais frio.
Oh meu deus... oh meu deus... camisetas de Não Perca! O que eu faço? O que eu faço?
As chaves do meu carro!
Desculpe-me. Obrigado.
Para onde você quer ir?
Ponte de Ayang.
Eu vim todo o caminho aqui de Seul
então eu acho que você poderia vir pelo menos tão perto.
Eu acho que há vezes quando a gordura da barriga vem a calhar.
Você está quente.
Eu odeio ser mais frio.
Você não usou seus óculos.
Você colocou maquiagem?
Você esperava que eu fizesse alguma coisa?
Minha visão não é tão ruim.
Eu queria ter uma imagem sábia quando eu era mais jovem, mas então ele se tornou um hábito.
Então você pode ver bem. Isso é bom.
Eu não sou uma mulher solta que pode ser conquistada com tanta facilidade.
Você se sente um pouco solto.
Desculpe-me?
Um... Eu não sou bom em batendo em torno do arbusto
assim que eu vou ser direto, apesar o fato de que isso é difícil de dizer.
Quando eu era jovem, eu estava muito doente.
Então... eu mal tenho lembranças de andar, correr, ou brincando.
E enquanto eu estava nesse estado, minha mãe faleceu.
Eu não podia sequer me curvar ao memorial da minha mãe, então eu me escondi.
Eu estava com medo de meu pai, e compadeceu minha avó.
Eu era jovem, fraco, e sempre em perigo.
A família que colocou a colher de prata na minha boca não era uma feliz ou quente.
Eu evitei tudo o que pude, mas acabei voltando.
Eu tenho um ponto fraco para pessoas fracas.
Mas... eu tenho um ponto ainda mais suave para aqueles em perigo.
Não é que eu estava tentando não dizer a você.
É que eu não pude.
Então... deixe-me ir esta vez, você vai?
Ok?
Você não está mais sofrendo?
Você está bem agora?
Eles disseram que eu estou melhor agora.
Esta é prova suficiente para você?
Isso é suficiente.
Ei!
Vamos, vamos.
Eu provavelmente vou descer com algo se eu namorar de novo...
O que é com essa expressão?
O que, você quer fazer as coisas corretamente apesar de tudo o que passamos?
Ele se sente estranho para backtrack depois de fazer tudo o que fizemos.
=
Ter uma viagem segura de volta.
E se você ficar cansado no caminho, parar e descansar.
Entre. Não tome este o caminho errado, e ouça com atenção.
Não estou dizendo isso por ganância. Estou dizendo isso por preocupação.
Quer ir dormir, apenas de mãos dadas?
Joon Sung! Joon Sung!
O quê?
Young Ho disse ele não está voltando para casa esta noite.
O quê? Aconteceu alguma coisa?
Não, não, não, olhe.
"Meninos, eu não posso voltar para casa esta noite. Não se preocupe e vá dormir."
"Não posso voltar para casa esta noite."
Você sabe o que estou dizendo?
Ei, o que é bom ser o campeão quando você não tem senso comum?
O que você está dizendo?
Você realmente não tem senso comum.
Encerre! Apenas o que--
Joon Sung. Nós não temos sido capazes de comer ramen por um ano.
Geez, você...
Não podemos comer que não importa o que quando ele está aqui.
Como ele não está aqui...
Sim?
Eu vou fazer isso! Yay!
Desculpe, senhor.
Dizem que a condução sonolento é pior do que a condução embriagada, então...
Eu sinto que isso é muito mais perigoso.
Você está realmente preocupado comigo?
Apenas feche os olhos por um pouco.
É por isso que você enviou sua mãe para a casa do seu irmão mais novo?
Gosh...
Eu vejo que você não está trazendo exercício hoje.
Por que você acha que eu disse a você para ir até lá para me ver?
Você, por acaso...
Andar é o melhor para reajustar sua pélvis.
Ainda teremos que corrigir seu waddle, embora.
Oh meu Deus... como poderia uma pessoa ser tão one-track minded?
Kang Joo O corpo de Eun é meu.
Eu posso fazer o que eu quero.
Você realmente tem que assumir a posição de Diretor de Gahong?
Por quê? Você acha que será problemático
Agora que você conheceu um verdadeiro príncipe encantado?
Deus, se você colocar dessa maneira
Eu serei um trapos à história das riquezas e princesa charming em um cavalo branco.
Você viu meu carro branco, certo?
É apenas que... parece como se você não quiser fazê-lo.
Se você quisesse fazê-lo, você teria voltar por sua própria vontade.
Você parece preferir usar seu corpo sobre seus cérebros, também.
Na verdade, estou mais confiante usando meu corpo do que meus cérebros.
Eu posso te mostrar agora.
O que você está dizendo?
Eu vejo Está me dizendo para lhe dar um abraço de volta agora, hein?
- Ok então. - Oh meu.
É uma falta que você se empurre em assim quando eu não estou pronto.
Vamos. Eu já vi você estar totalmente despreparado no avião.
Esse cinto de barriga... gosh.
Eu disse que era um espartilho. Espartilho.
Não fique doente.
Para mim, ser saudável é o mais bonito.
Para mim, ser saudável é o mais sexy.
Ah, eu posso me acostumar com isso de volta.
É tão grande quanto o meu.
Não desligue a luz.
Se assim for, pode ser uma noite erótica.
Ela consegue adormecer em um momento como este, hein?
Este é o diretor do Ramo Médico de Gahong.
Você disse que não queria para entrar na máquina do tempo.
Então por que você está nele?
Sua chamada está sendo redirecionada...
[Im Woo Shik]
Sua chamada está sendo redirecionada...
Como você pode fazer isso comigo?
Agora que eu pareço diferente.
Eu sou este...
Eu olho este diferente agora... camisetas de Entrega Rápida? então você não deveria estar fazendo isso comigo.
O que todas as mulheres bonitas tiveram...
deve tornar-se todo meu.
Eu deveria ter tudo agora.
Por quê?
Por que nada mudou?
Como vindo?
O que você quer dizer que John Kim poderia ser um dos membros da família Gahong?
Há este repórter na América que tem sido sobre ele.
Eu tenho que conhecê-lo a última vez que eu fui para a América.
A casa que John Kim viveu em é de propriedade de alguns coreanos.
Então eu comecei a cavar.
O nome do proprietário era Lee Hong Im.
O nome soa familiar, certo?
Presidenta Lee Hong Im de Gahong?
Além disso, John Kim não mora mais lá
mas a casa é ainda de propriedade de Lee Hong Im.
Isso não significa que ele é um dos membros da sua família?
Se esse proprietário se torna ser Presidente Lee de Gahong
John Kim é definitivamente relacionado com a família Gahong.
Produtor Vá, quem mais você contou sobre isso?
Eu sou um diretor agora.
Você não pode liberar a cobertura ainda?
Im Star, se eu liberar esta cobertura, será incrível!
Você sabe, jackpot!
Eu poderia ser capaz de fazer a informação factual, não apenas suspeita.
- O quê? - E...
não diga Hyun Woo ou Joo Eun sobre isso.
[Oh Soo Jin]
Sua chamada está sendo redirecionada...
Além disso, John Kim não mora mais lá
mas a casa é ainda de propriedade de Lee Hong Im.
Isso não significa que ele é um dos membros da sua família?
Kim Young Ho poderia ser John Kim?
Vá em frente, diga.
Você disse que era sua vida privada.
Vou ligar o carro. - Obrigado, Chefe Min.
Estou atrasado
Onde está o CEO Choi?
Parece que o Chefe Min descobriu seu fundo secreto.
Ele ligou para me informar de sua renúncia ontem.
Então...
Kim Sung Chul se tornará o novo CEO
e Kim Young Ho se tornará o novo diretor.
Jovens Joon e eu ficaremos alienados.
Você ainda não encontrou nada sobre Kim Young Ho?
Você pode ter ouvido o nome, John Kim.
Ele é um bem conhecido treinador pessoal na América.
- Ele teve um escândalo com Anna Sue. - E? Assim?
E sobre ele?
Se Kim Young Ho acabou por ser John Kim o que aconteceria?
O quê? O que você disse?
E se isso se tornar verdade?
Não vai passar bem com os acionistas
quem valorizam a tradição e honra de Gahong.
Im Star.
Isso pode ser real?
Até a cerimônia do 61º aniversário
Eu vou olhar para ele rapidamente e em silêncio.
Joon Sung, qual é o seu peso?
Estou quase lá.
Como pode ser cinco horas para este longo?
Por que eu me sinto tão triste?
Se você exagerar, você ficará doente.
Tire um dia de folga este fim de semana.
Parece que estamos vegging fora.
Kang Joo Eun Dia...
- Concordo. - Deus, quando ela vai voltar?
Estou tão entediado.
Eu estou em casa.
O que você tem feito?
- Você está de volta. - Ei.
Eu senti tanto a sua falta.
O que é com esta recepção calorosa?
Vamos falar sobre o que aconteceu ontem mais tarde.
É muito embaraçoso.
Quando estamos com eles, ficaremos quietos.
Ji Woong. Sua senhora tem algo a dizer.
O que é isso? Conte-me.
Como o tiro para o papel ir para Joon Sung?
Isso? Jang Yi Jin está realmente com ele agora.
Ela vai, "jantar comigo" e "Beije-me."
- Ji Woong! - "Jantar comigo!"
- "Quer dormir comigo?" - Eu disse para parar!
Eu ouvi isso antes.
Ela é muito exigente quando se trata de homens, hein?
Você pode colocar aqueles na geladeira, por favor?
- Sim, senhor! - Assim que o conseguir.
Venha aqui! Venha aqui!
Vejo você mais tarde
Vou descansar um pouco.
Você está bem agora?
Eles disseram que eu estou melhor agora.
É o seu remédio, meticuloso Daegu's Venus.
Kang Joo Eun, é tempo PT.
A que horas?
Eu estava esperando que você iria exercer sozinho nos fins de semana.
Não vamos sair agora, Sr. Young Ho?
Isso é uma questão privada e isso é diferente.
E dirija-me como o Sr. Treinador aqui e ali, ok?
Uau, sério? Você tem personalidade dupla ou algo assim?
Você deve ficar mais saudável e...
Eu pretendo desfrutar da doçura da vida o maior tempo possível.
Eu entendo de onde você está vindo, mas...
Estou sofrendo de hipotireoidismo.
Todos nós sofremos de algum tipo de doença.
Se nós nascemos com ele ou nós o começamos ao longo da maneira...
Estou totalmente bem com ele.
Mas eu estou apenas preocupado com esta área.
Não se preocupe. É tudo sob controle por este treinador.
Sim, Sr. treinador.
Sério, eu perdi muito.
Nosso objetivo é fortalecer seus músculos , não perder peso.
Dessa forma, você estará seguro de hipotiroidismo ou doença de adulto.
Espera.
Então eu vou me tornar muito musculoso por toda parte?
Seria tão bonito e sexy se isso acontecesse.
Mas não é tão fácil para as mulheres ganhar músculos como esse.
Sente-se de pernas cruzadas.
Coloque os pés juntos.
Endireite suas costas.
Este é um trecho simples para a sua pelve.
Respire para fora.
Deus, isso dói!
Você deve corrigir isso sozinho.
Se sua pélvis é torcida, ele joga fora o seu equilíbrio.
Faça este lado ao lado.
É bom fazer isso sempre que você tem um minuto. Não se esqueça.
Endireite suas costas.
Melhorando, certo?
Endireite suas costas.
Não desista!
Eu estava tendo uma boa manhã antes.
Se você cruzar as pernas assim
sua pélvis torce e não será bom para o seu fluxo sanguíneo.
Você terá um cãibra em sua perna também.
Você está se tornando um advogado para a saúde, advogado Kang.
Você conhece o diretor Kim Young Ho de Gahong, não é?
Você sabe no hotel há um tempo atrás...
não disse ele, "Ela disse, fique longe"?
Eu vejo, quando você e meu ex-namorado foram vistos juntos no hotel?
Como já decidimos trabalhar para Gahong
se você tem relações com o nosso cliente
Eu pensei que seria certo se eu foram conscientizados disso, como seu superior.
Parece uma violação dos meus direitos se você quer que eu relate assuntos privados.
- Senhora. - Assuntos privados?
Se ele é o diretor de Gahong
= = Tecnicamente ele é o próximo na linha a ser dono de Gahong.
Você está falando sobre sua privacidade com tal homem?
Interessante.
É algum tipo de mentalidade mental?
Ou seu modo de vingança em sua imaginação?
Vingança?
Eu pareço ter muito tempo livre?
Desejo-lhe o melhor com a sua vida, Vice-Presidente.
Eu pretendo desfrutar da minha própria vida como saudáveis e longos quanto possível.
Você recebeu o consentimento para o acordo?
Por que eu deveria obtê-lo?
É o seu trabalho. Você foi legal suficiente para até mesmo enviar o remédio.
Ela não vai resolver.
Eu me pergunto que tipo de conselho você deu a ela.
Não era um conselho, mas um conselho.
Eu estudei a lei muito duro. Eu poderia muito bem colocá-lo para um bom uso.
Então você está pronto?
Bem, eu estava tendo um bom dia antes...
- Estamos prontos, Diretor Kim. - Estou a caminho.
Por favor entre. O novo diretor Kim Young Ho está aqui para se apresentar.
Eu sou Kim Young Ho. É bom finalmente conhecer todos vocês.
Em comparação com as fotos de John Kim
Ele parece tão diferente, eu acho.
Oh meu.
Meu sobrinho realmente cresceu.
Prazer em conhecê-lo, Diretor Choi.
Eu sou o único que viu ele quando ele era pequeno, hein?
Enfim, vamos trabalhar juntos.
Eu sou Gerente Geral Im Woo Shik.
- Eu apreciaria sua orientação. - Eu apreciaria sua orientação, também.
Então eu vou ver todos vocês na cerimônia.
Eu vou trabalhar duro para você. Este é o advogado Kang Joo...
Joon Sung?
Você tem tempo após o trabalho?
Sim, eu vou ser feito assim que eu terminar este.
Ok. Tchau.
Vamos pegar algumas bebidas?
Eu estou me preparando para a luta...
Isso é certo. Sinto muito.
Eu pensei que seria difícil de falar sobre isso quando você está sóbrio...
Não é isso, mas não parece fácil...
Você quer que eu ajude a encontrar sua mãe?
Eu a encontrei, mas...
ela não quer me ver.
Não há nada que eu possa fazer sobre ele.
Mas ela parece estar lutando...
Eu me pergunto se há uma maneira que eu posso ajudá-la.
Você é o único na Coréia em que posso confiar.
- Por que não Young Ho? - Não quero que ele saiba.
Ele ficará ainda mais desapontado.
Na verdade, aqui.
Eu vou ver o que eu posso fazer.
Desculpe incomodá-lo.
- Qual é a sua taxa? - Vamos.
Nem diga isso.
Você fez mais do que o suficiente para mim.
Obrigado por me dar uma chance de reembolsá-lo.
Isso não é algo você é especializado, não é?
Infelizmente, não é.
Não seria agradável se fosse algo que eu fiz?
Obrigado. Vou levá-lo casa e sair para o ginásio.
Você não tem que se cobrir ainda.
Esta será outra memória, você sabe.
Ah, eu vou sair em uma semana.
Eu encontrei um lugar para viver.
- Estou realmente triste por ouvir isso. - Senhora, para onde você está indo?
Eu não tenho essa pele espessa que Eu poderia ser feliz vivendo de outra pessoa.
Olhe para ele! Está nevando. Neve!
Wow, é a primeira neve.
Senhora, você perdeu mais cinco quilos ainda?
Eu realmente quero ir acampar.
Oh não. Eu não perdi tanto...
Você nunca sabe.
Eu sei. Eu não perdi tanto.
Onde está Young Ho agora?
Bem...
Não, desde que Young Ho não veja isso...
Isso é certo. Vamos fingir que não está nevando.
- Não está nevando. - Sem neve.
Sr. Young Ho.
Sr. Treinador.
Ele está na cama?
Ele está fora?
Uau.
Bem, esqueça de acampar.
Eu deveria assistir a primeira neve com ele.
Sr. Young Ho.
Sr. Treinador.
É bom entrar assim?
Sr. Young Ho. Você está com sono?
Sr. Treinador. Está nevando.
Wow, que é alguma cama para dormir. Onde está ele no mundo?
Sr. Treinador.
Não venha mais perto.
Não venha mais perto!
Legendas por DramaFever